小桃園清真寺舊稱清真西寺、上海西城回教堂,是上海穆斯林宗教和教育文化活動(dòng)中心。因寺門正對(duì)著小桃園街,故得名“小桃園清真寺”。該寺初建于1917年。由上海清真寺董事會(huì)董事金子云先生出資1.2萬(wàn)余銀元購(gòu)2.4畝的花園住宅,捐作清真寺。1925年在現(xiàn)址重建,是一座四座園頂?shù)木哂形鱽喴了固m建筑風(fēng)格的清真寺�,F(xiàn)在還設(shè)有上海清真寺管理委員會(huì)、上海市伊斯蘭教協(xié)會(huì)等機(jī)構(gòu)。
清真寺北向大門為拱形花格鐵門,1343代表的是伊斯蘭教的年份,相當(dāng)于1925年。門額嵌金色“清真寺”三字。門頭橫嵌著《古蘭經(jīng)》-一節(jié):“真主所喜悅的宗教,確是伊斯蘭教�!苯ㄖ䱷|立面設(shè)塔什干柱式門廊,尖拱門窗,屋頂中央與四角設(shè)阿拉伯式拱形圓頂,中央大穹頂上筑有望月亭。望月亭穹形亭頂之上豎有高聳入云的星月桿,成為伊斯蘭教寺院的重要標(biāo)志。大門內(nèi)有一個(gè)長(zhǎng)方形的寬敞庭院。
庭院東側(cè)有廳堂結(jié)構(gòu)的三層樓房一幢,二、三層是圖書室、閱覽室、藏有中外各種版本的《古蘭經(jīng)》和伊斯蘭教珍貴文物。底層為講經(jīng)廳堂,廳內(nèi)放有一部清代中國(guó)木刻《古蘭經(jīng)》和一部烏爾都文注釋的印度版巨型《古蘭經(jīng)》。墻壁有中堂和條幅,以及-香爐、香案、花瓶等陳設(shè)。庭院北側(cè)盡頭為教長(zhǎng)室、會(huì)客廳,以及水房等。
庭院西側(cè)是具有伊斯蘭教建筑風(fēng)格的兩層正方形禮拜大殿,其大跨拱頂結(jié)構(gòu)為國(guó)內(nèi)伊斯蘭教建筑中所罕見(jiàn)。樓下為凈高4.7米的正殿,樓上為凈高5.7米的二殿,可同時(shí)接納穆斯林1000人參加禮拜。底層門額懸著刻有“顯揚(yáng)正教”四字的一方匾額,門間鑲有兩塊紅木阿拉伯-對(duì)聯(lián),上額砌有《古蘭經(jīng)》文一節(jié)。在底層和上層之間的西側(cè),留有一長(zhǎng)形缺口,圍以銅質(zhì)欄桿。當(dāng)時(shí)無(wú)傳音設(shè)備,教長(zhǎng)率眾禮拜,在底層朗誦《古蘭經(jīng)》時(shí),通過(guò)此缺口,上層人士也能聽(tīng)到。
大殿頂部用石子澆灌的平臺(tái),在正中央大圓拱頂上有望月亭一座,高聳人云的“星月桿”豎立在拱形亭頂之上,為伊斯蘭教寺院的標(biāo)志之一。平臺(tái)四角有四座阿拉伯式拱形圓頂,西南、西北角各有石方臺(tái)一塊,長(zhǎng)凳四條,專供穆斯林誦經(jīng)、休息之用。
大殿有3扇寬敞的大殿正門,12扇各配有25塊花紋的玻璃鋼窗,4根八角圓柱,中央掛有吊燈,大門之間鑲有紅木的阿拉伯文對(duì)聯(lián)。大殿的屋頂部分為石子澆灌的平臺(tái),平臺(tái)中央便是四角形望月亭。殿頂平臺(tái),正中有穹隆大圓頂口,上層人士也能聽(tīng)到。殿下底層架空深兩米,以防潮,防蛀,防變形。大殿頂上中央便是望月亭,四角還有4座阿拉伯式的拱形圓頂小亭,內(nèi)各制石方臺(tái)一塊,長(zhǎng)凳4條,專供虔誠(chéng)的穆斯林在此誦念《古蘭經(jīng)》和休息之用。庭院東側(cè),是一幢中式廳堂結(jié)構(gòu)的三層樓房。二三層現(xiàn)為圖書室、閱覽室,收藏中外各種版本的《古蘭經(jīng)》。
上海伊斯蘭教的主要寺院,上海市伊斯蘭教協(xié)會(huì)所在地。1917年由旅滬伊斯蘭牧同人設(shè)立,寺屋為教友金子云指點(diǎn)1925年改建后,成為一座具有伊斯蘭特色的宗教建筑。主要建筑為呈正方形的大禮拜殿,殿頂平臺(tái)中央有四角望月亭,豎有伊斯蘭教標(biāo)志的望月桿。上海解放后經(jīng)多次修葺,現(xiàn)已恢復(fù)昔日壯觀,成為上海和各地來(lái)滬的伊斯蘭教教徒舉行宗教活動(dòng)的重要場(chǎng)所。
建寺以來(lái),寺內(nèi)曾經(jīng)舉辦過(guò)各類學(xué)校:1928年為上海伊斯蘭師范學(xué)校建校初期的校址(后搬至青蓮街),以后又創(chuàng)辦過(guò)經(jīng)堂教育,以及普通的子弟小學(xué)--清真國(guó)民小學(xué)、明誠(chéng)小學(xué)、崇本小學(xué)和上�;亟坦聝航甜B(yǎng)所等。從1917年至1937年,該寺曾接待來(lái)自陜西、甘肅、寧夏及全國(guó)各地匯集上海赴麥加圣地朝覲的穆斯林,并為他們提供食宿及協(xié)助辦理出國(guó)護(hù)照、兌換外幣、購(gòu)買外輪船票等,為中國(guó)穆斯林出海朝覲的集散地。
伊斯蘭教著名阿匐買俊三、馬儆吾、馬宜亭等曾在該寺主持教務(wù),并傳播“尊經(jīng)革俗”的伊赫瓦尼教派思想以及適應(yīng)時(shí)代潮流的宗教教育思想。
2014年4月4日,上海市人民政府核定并公布小桃園清真寺為上海市文物保護(hù)單位(滬府發(fā)〔2014〕29號(hào))。
地址:上海市黃浦區(qū)小桃園街52號(hào)
類型:清真寺
游玩時(shí)間:建議0.5-1小時(shí)
電話:021-63775442
開(kāi)放時(shí)間:
4:00-19:00
門票信息:
免費(fèi)開(kāi)放。
交通
乘932、569、11、126、736、920、926、930、66、929、24、64、581、715至小桃園清真寺下。
婵犵數濮烽弫鎼佸磻濞戞娑欐償閵娿儱鐎梺鍏肩ゴ閺呮粌鐣烽弻銉﹀€甸柨婵嗛閺嬫盯鎮峰▎娆戠暤闁哄本鐩鎾Ω閵堝洦鏅肩紓鍌欑椤︻垶顢氶鐘愁潟闁规崘顕х粈鍐煃鏉炴媽鍏屽ù鐘虫尦閹鈻撻崹顔界亪闂佺濮ょ划搴ㄥ礆閹烘绫嶉柛顐亝閺咁剙鈹戦悙鏉戠仸闁糕晛鍟村畷鎴﹀箻濞茬粯鏅㈤梺鍛婃处閸嬪棝鎮¢幋锔解拺缂佸瀵у﹢浼存煟閻旀繂娲﹂崑锟犳煏韫囧鈧牠鎮¢妷锔剧闁瑰鍊戦崷顓涘亾濮橆偄宓嗛柡灞剧☉閳诲骸鈻庨幋鐘垫闁诲氦顫夊ú蹇涘磿閾忣偆顩烽柨鏇炲€圭€电姴顭跨捄鍝勵殭闁汇垹顭烽弻锝嗘償閿濆懍鍖栭梺绋匡攻椤ㄥ﹤鐣烽弴銏犖у璺猴工閻庮厼鈹戦悩璇у伐閻庢凹鍣i妴鍛存煥鐎c劋绨婚梺鍦劋閸ㄧ敻鍩€椤掑喚鍤欓柍缁樻瀵挳鎮欓埡鍌涙澑闂備胶枪閺堫剛鍒掑鍛瀺闁哄洨鍠撶粻楣冩煕椤愩倕鏋庨柣蹇婃櫊閺屽秷顧侀柛鎾寸洴閵嗕焦绻濋崒妤佺亙濠电偞鍨堕埣銈吤洪宥嗘櫖闂佺粯鍔曞顒勫Ψ閳哄倻鍘遍柣蹇曞仦閸庢娊宕甸浣虹閻忕偛鍊搁埀顒佺箞瀵鏁嶉崟銊ヤ壕闁挎繂楠告禍鐐烘煟椤撶儐鍎旈柡灞剧〒閳ь剨缍嗘禍鐐存櫏闁诲孩顔栭崰鏍倶濮橆剦鍤楅柛鏇ㄥ墮缁剁偟鈧厜鍋撻柍褜鍓熼幃锟犲箻閸撲胶锛濋梺绋挎湰閻熝囁囬敂鍓х<濠㈣泛顑嗙亸锔姐亜閵忥紕鎳冩い鎾炽偢瀹曞崬鈻庣仦鍓т簽闂傚倷娴囧▔鏇㈠窗閹炬潙鍨旀い鎾跺€e☉銏犵闁挎梻鏅崢閬嶆椤愩垺澶勯柟灏栨櫅鍗遍柣鎴炨缚缁犻箖鏌涢銈呮瀻闁诲繐顕埀顒侇問閸n噣宕滈悢椋庢殾闁诡垶鍋婂Σ楣冩⒑閸︻厽娅曢柛鐘崇墵瀵寮撮姀鐘茶€块梺鍝勬川婵厼危椤斿皷鏀介柣鎰皺閹界娀鏌ㄩ弴妯虹伈妤犵偛鍟抽ˇ鍦偓瑙勬礉閸╂牠藝閻楀牊鍎熼柨婵嗗鍟告繝鐢靛Х閺佹悂宕戝☉妯滄稒鎯旈妸銉ョ€梺鍏肩ゴ閺呮粌鐣烽弻銉﹀€甸柨婵嗛娴滅偤鏌嶇紒妯活棃妤犵偞鐗曡彁妞ゆ巻鍋撻柣蹇婃櫊閺岋綀绠涢幙鍐┬﹂梻鍥ь樀閺岋絽鈻庣仦鎴掑闂備礁鎲¢幐鑽ゆ崲閸愵亞鐭夐柟鐑橆殔闁卞洭鏌曡箛鏇炐㈡い鏇嗗洦鈷戦悹鎭掑妼濞呮劙鏌熼崙銈嗗 濠电姷鏁告慨鐑姐€傛禒瀣劦妞ゆ巻鍋撻柛鐔锋健閸┾偓妞ゆ帊鑳堕幗鍐煏閸ャ劌濮嶇€规洘甯¢幃娆撳级閹存粏妾搁梻鍌欒兌缁垶銆冮崨瀛樺亱濠电姴娲ょ痪褔鏌i幋鐐ㄧ細缂佺姴澧介埀顒€鍘滈崑鎾绘煃瑜滈崜娑㈠礆閹烘鏁嶉柣鎰皺閸旓箑顪冮妶鍡楃劸闁稿繑绋撻幏瀣蓟閵夈儳锛涢梺瑙勫劤閻°劍鍒婇弶鎴富閻庯綆浜濋幑锝嗙箾閸稑鈧繈寮婚敐鍡樺劅闁斥晛鍟崇涵鈧梻浣呵归鍥磻閵堝鏄ラ柍褜鍓氶妵鍕箣椤撶偛骞愰柣鐘辩劍閻撯€崇暦閹达箑绠婚悗娑櫭鎾绘⒑閼姐倕鏋戦悗姘墕铻栭柛娑卞枤閸樻悂姊洪崜鎻掍航闁稿瀚伴幃姗€鏁撻悩宕囧帗閻熸粍绮撳畷鏇㈠箹娴e摜顦ㄩ梺鍐叉贡閸嬫捇鎮橀崱娑欌拻闁稿本鐟ч崝宥夋倵缁楁稑娲﹂崑锟犳煏婢跺棙娅呯紒鐙€鍨伴湁闁绘挸娴烽幗鐘绘煕鐎n亶鍎旈柡灞剧洴椤㈡洟濡堕崨顔锯偓鍓х磽閸屾氨袦闁稿鎹囧缁樻媴閸涘﹥鍎撻梺绋匡工閹芥粎妲愰悙瀵哥瘈闁稿本鐗滅槐鐗堢箾鐎电ǹ甯堕柣掳鍔戝畷鏇烆吋婢跺鍘遍梺鍝勬储閸斿矂鎮橀敓鐘崇叆婵炴垶鐟ф晶顏堟懚閻愮儤鐓熸俊銈傚亾闁绘搩鍋婇、鏃堝礋闂堟稒顓块梻鍌欑閻忔繈顢栭崶顒€鐓濋柡鍐ㄥ€甸崑鎾荤嵁閸喖濮庨梺缁橆殔濡繆妫㈤柣蹇曞仩椤鎯旈妸銉у€為梺鎸庣箓閹冲酣鍩涙径瀣閻庣數枪鐢爼鏌熼搹顐€跨€殿噮鍋勯濂稿川椤栨稒鐣烽梻浣告啞閸旀牠宕曢崘娴嬫灁闁哄被鍎查埛鎴︽煕濞戞﹫鍔熼柟鍐插暣閺屻劑寮村Ο鍝勫濡炪値浜滈崯鏉戠暦閹烘垟妲堟慨姗堢稻閻忓啴姊洪悷鏉挎倯闁伙綆浜畷纭呫亹閹烘挸鈧泛顭跨捄琛″鐟滅増甯楅崑鎴︽煃瑜滈崜鐔风暦濠婂啠鏀介柛銉㈡櫓濞村嫰姊洪崜鎻掍簴闁搞劌婀遍埀顒€鐏氶悡锟犲蓟閵娾晜鍋嗛柛灞剧☉椤忥拷 闂傚倸鍊峰ù鍥ㄧ珶閸喆浠堢紒瀣儥濞兼牕鈹戦悩宕囶暡闁绘帡绠栭弻鐔虹磼閵忕姵鐏堢紓浣哄缂嶄線寮婚悢琛″亾濞戞瑡缂氶柣顓烆儑缁辨帡顢氶崱娆戞殼闂佸搫琚崝宀勫煡婢舵劖鎯炴い鎰╁焺娴硷拷 Email闂傚倸鍊烽悞锔锯偓绗涘懐鐭欓柟鐑橆殕閸嬨倝鏌i悢閿嬬窡ravel666*163.com闂傚倸鍊烽悞锔锯偓绗涘洤绀冨┑鐘宠壘缁狀垶鏌ㄩ悤鍌涘*闂傚倸鍊峰ù鍥Υ閳ь剟鏌涚€n偅宕屾慨濠冩そ椤㈡洟鏁愰崶鍓佷紘缂傚倷璁查崑鎾斥攽閻欏懐绡€婵﹥妞介獮鎰償閳ヨ櫕鐏嗛梻浣烘嚀閸ゆ牠骞忛敓锟� 闂傚倸鍊风欢姘缚瑜嶈灋鐎光偓閸曨偆锛涢梺鐟板⒔缁垶鎮¤箛娑欑厱闁炽儱纾粻鏉棵瑰⿰鍫㈢暫婵﹥妞藉畷顐﹀礋椤掆偓濞咃綁姊哄畷鍥ㄥ殌妞ゃ垹鎽夊┑鐘垫暩婵即宕规總鍓叉晩闁圭増婢樼粻顖炴煥閻曞倹瀚�2023016012闂傚倸鍊风粈渚€骞夐敓鐘冲仭闂侇剙绉寸粻顖炴煥閻曞倹瀚�-1 |