南京告天石刻亭為一座四角石亭。是明成祖朱棣祭天的文告,碑文對其父、皇后感恩懷念,老皇帝病故時他未能奔喪,深感歉疚,故有“登遐日遠,痛懷喪葬之未,親崩失年又益感劬勞之未報”等句。告天石刻原在紫霞洞上方,因歲月悠久滄桑巨變而湮沒,中山陵園管理處重新刻石立于此。告天石刻亭位于風景區(qū)中馬腰。
告天石刻譯文意思為明成祖朱棣的祭天文告,離父皇太祖高皇帝、母后孝慈皇后去世的日子越來越遠,想到?jīng)]能親自參加他們的葬禮,我甚是悲痛。隨著時間的流逝,更加感到自己沒能報答他們的辛勞。幾個手足兄弟先后去世,想來也令人痛不欲生。內部骨肉相殘,幾乎讓外敵趁機奪去了邊防重地,況且還有親信大臣的挑撥離間使形勢更加嚴峻,幸運的是國家社稷最終安然無事。
闁艰鲸姊婚柈鎾棘閻熸壆纭€ 闁稿繐绉烽惌妤佺珶閻楀牊顫� 缂傚啯鍨归悵顖炲触閸粎绋� |
婵炲棎鍨肩换瀣触閸曨亞绉寸紓鍐╁灥瀵摜绮旈娑氣偓顒勫矗閸屾瑧鐟㈤柨娑樿嫰閸欙繝宕ョ仦钘夌仭鐎点倗鍎ら崹婊勭椤掑倻娉曞┑鍌滄櫕濞堟垹鈧娉涘ú顖炲Υ閸屾凹娲ら柡瀣矋閸嬪秹寮垫径澶岀煓缂備礁绉撮宥嗙▕閿熺媭妫戦柛蹇擃槺濞堟垿寮崶褏鎽熼柕鍡曠濞存﹢鎮ч崶椋庣婵炲棎鍨肩换瀣▔鎼淬垹鐏夊ù鐙€鍓濇禒鍫㈠寲閿燂拷 濠碘€冲€歌ぐ鍌炴偝閻楀牊鏉烘繛宀€绮埀顑讲鍋撴担椋庣殤閻庡湱鍋為埀顑讲鍋撴担鐟拔楅柡鍫灡閳ь儸鍐┾枙闂佹寧鐟ラ幏浼存偋閸喐缍€闁哄倸缍婂ḿ浼存儍閸曨垱锛栧Λ鐗埫閿嬬▔瀹ュ牆顥屽ǎ鍥e墲娴煎懘鏁嶅畝鍐惧殲闁告瑥锕ュ鍌涚▔鎼淬垹鐏夊ù鐙€鍓濇禒鍫㈠寲閿燂拷 闁艰鲸姊婚柈鎾箣閹存粍绮﹂柨娑虫嫹 Email闁挎稒鐡瑈travel666*163.com闁挎冻鎷�*闁衡偓闁稖绀婡闁挎冻鎷� 闁靛棌鍋撻柕鍡忓亾闁哄懎鈹塁P濠㈣鎷�2023016012闁告瑱鎷�-1 |